diff --git a/assets/translations/sv.json b/assets/translations/sv.json index bcfd57f92..9d9253ae0 100644 --- a/assets/translations/sv.json +++ b/assets/translations/sv.json @@ -278,7 +278,7 @@ "importedXOfYApps": "{} av {} Appar importerade.", "includeDrafts": "Include drafts (needs a token with write access to the repository)", "includePrereleases": "Inkludera förreleaser", - "includePrereleasesByDefault": "Include pre-releases by default", + "includePrereleasesByDefault": "Ta med förhandsutgåvor som standard", "includeSettings": "Inkludera inställningar", "includeTarballs": "Include tarball files (tar.gz, etc.)", "includeZips": "Inkludera ZIP-filer", @@ -346,11 +346,11 @@ "noDownloadsExports": "No exports found in Downloads", "noFilePickerAvailable": "No file picker available. Please install a file manager app.", "noLogs": "Inga Loggar", - "noMatchingReleaseFound": "No matching release found", + "noMatchingReleaseFound": "Ingen matchande utgåva hittades", "noNewUpdates": "Inga nya uppdateringar.", "noReleaseFound": "Kunde inte hitta en lämplig releaseversion", "noResults": "Inga resultat", - "noSource": "No source", + "noSource": "Ingen källa", "noVersionDetection": "Ingen versiondetektering", "noVersionDetectionExplanation": "Det här alternativet bör endast användas för appar där versionsidentifiering inte fungerar korrekt.", "noVersionFound": "Kunde inte bestämma releaseversion", @@ -367,7 +367,7 @@ "onlyWorksWithNonVersionDetectApps": "Fungerar bara för Appar med versionsdetektering inaktiverat..", "openApp": "Open {}", "openAppSettings": "Open app settings", - "openReleasePage": "Open release page", + "openReleasePage": "Öppna utgåvans sida", "overrideSource": "Överskrid Källa", "parallelDownloads": "Tillåt parallella nedladdningar", "partialAPKHash": "Delvis APK-hash", @@ -416,19 +416,19 @@ "rawJson": "Raw JSON", "refresh": "Refresh", "refreshBeforeDownload": "Uppdatera appdetaljerna före nedladdning", - "detectionDateAsReleaseDate": "Use the time an update was found as its release date when the source gives none", + "detectionDateAsReleaseDate": "Använd tidpunkten då en uppdatering hittades som utgåvans datum när källan saknar datum", "releaseAsset": "Frigör tillgång", "releaseDate": "Releasedatum", "releaseDateAsVersion": "Använd releasedatum som version", "releaseDateAsVersionExplanation": "Det här alternativet bör endast användas för appar där versionsidentifiering inte fungerar korrekt, men ett releasedatum är tillgängligt.", "releaseDateDateFormat": "Date format for release date (intl pattern, e.g. 'EEE. MMMM do, yyyy - h:mma')", - "releaseDateRegEx": "Release date extraction RegEx", + "releaseDateRegEx": "Reguljärt uttryck för utgåvedatum", "releases": { "one": "{} release", "other": "{} releases" }, "releaseTitleAsVersion": "Använd release-titel som versionssträng", - "releaseTooYoungForMinAge": "The latest release is younger than the minimum update age ({} days) and this source does not provide older releases.", + "releaseTooYoungForMinAge": "Den senaste utgåvan är nyare än den lägsta åldern för uppdateringar ({} dagar) och den här källan innehåller inga äldre utgåvor.", "remove": "Ta bort", "removeAppQuestion": { "one": "Ta Bort App?", @@ -439,9 +439,9 @@ "removeOutdatedFilter": "Ta bort Utgånga App-filtret", "removeSelectedApps": "Ta bort markerade Appar", "removeSelectedAppsQuestion": "Ta bort markerade Appar?", - "repoRenamed": "Repository moved", - "repoRenamedCheck": "Check if repository was moved (increases API calls)", - "repoRenamedExplanation": "This repository was moved. Updating the URL keeps future updates working.", + "repoRenamed": "Förrådet har flyttats", + "repoRenamedCheck": "Kontrollera om förrådet har flyttats (ökar antalet API-anrop)", + "repoRenamedExplanation": "Förrådet har flyttats. Uppdatera URL:en så fungerar framtida uppdateringskontroller.", "reposHaveMultipleApps": "Förråd kan innehålla flera ApparR", "pinningAppliesToConfiguredHosts": "Pinning is applied to hosts with an enabled pin set. Other hosts use Android's certificate store.", "pinningCurrentlyDisabled": "Certificate pinning is currently off, so these certificates are not being used.", @@ -538,8 +538,8 @@ "sectionAppOptions": "App options", "sectionDeviceOptions": "Device options", "sectionLinkOptions": "Link options", - "sectionReleaseOptions": "Release options", - "sectionReleaseSelection": "Release selection", + "sectionReleaseOptions": "Alternativ för utgåvor", + "sectionReleaseSelection": "Val av utgåvor", "sectionRequestHeaders": "Request headers", "sectionUpdateHealthDetection": "Update health detection", "sectionUpdateOptions": "Update options",